Labour Code. Commentary
Right now comes out the new Labour Code commentary published by Wolters Kluwer as a result of work of a team of authors, whose members participated in the creation of the amendment to the Labour Code effective since January 1, 2012 and at the same time are highly experienced in practical application of this act. The publication concentrates not only on interpretation of the newly amended parts, but brings also extended comments to unchanged parts of the Labour Code.
Natasa Randlova contributed to the book by commentary on the issues of working hours and rest periods, transfer of rights and obligations from employment law relationships, care of employees, posting of employees within the EU and last but not least information and consultation, competences of trade unions, works councils and representatives for health and safety at work.
The publication can be ordered online here.

Prague, February 17, 2012
![]()
50 Questions and Answers from the Employment Law Advice, vol. II
Along with the publisher Wolters Kluwer, the employment law team of Randl Partners has prepared the second volume of "50 Questions and Answers from the Employment Law Advice". The same as last year´s publication - the book is a compilation of this years´ answers to the questions of employees and employers sent to the employment law advice of the website Novinky.cz. It answers 50 questions from various fields of employment law, concerning the most common problems in everyday life as well as more diffcult and complex employment matters.
The publication follows the legal regulation effective as of October 15, 2011, however, each answer reflects the changes provided by the amendments of employment law regulation which become effective as of January 1, 2012.
Our second publication can be ordered online here or bought in regular bookshops.
The press release to the book (Czech version only) can be found here.

Prague, December 8, 2011
![]()
PLC Which Lawyer? 2011
British rating agency Practical Law Company (PLC) published its updated international ranking PLC Which Lawyer? for the year 2011 in the area of Labour and Employee Benefits. After last year´s premier success, Randls employment law team maintained its position of leading firm in the Czech Republic in this category also in 2011.
Ius Laboris, an international labour law alliance, whose proud member Randl Partners have been since March 2011, gained a special place in the list of law firms creating the so-called Super League 2011. The alliance was appreciated as the most successful in its category emphasizing the worldwide providing of the highest quality legal services.
Randl Partners commercial law team was ranked a recommended firm in restructuring and insolvency and recognized for Corporate/M&A in the Czech Republic in the last year´s ranking.
More information including both the firm and the individual recommendations of both Partners, Natasa Randlova and Pavel Randl, in the international ranking can be found here.

Prague, October 2011
![]()
EPRAVO visiting Randl Partners
Within the column “Visiting...”, the website EPRAVO.CZ presents leading Czech law firms and introduces their internal functioning to the public. In October, the editorial staff visited also Randl Partners.
Their experience of the visit, along with the interview with Natasa Randlova and Barbora Kudrhalt Sucha which has arisen out of it, can be found in the following articles (in Czech version only):
Visiting Randl Partners: A family with smile on their faces
Visiting Randl Partners: Interview with Natasa Randlova, Partner
Prague, October 25, 2011
![]()
CLV Partners from Hungary became a member of Ius Laboris
The number of the members of Ius Laboris, an international alliance associating leading law firms specialized on employment law, has increased by an important Hungarian law firm CLV Partners (Csabai Lindner and Varga Law Firm). Thanks to this we will be able to solve employment law issues of Randl Partners clients in this country as well.
The press release of Ius Laboris to the CLV Partners´ new membership can be found here.
London, October 3, 2011
![]()
Ius Laboris won the European Network of the Year at The Lawyer European Awards 2011
On Wednesday September 28, The Lawyer European Awards 2011 were granted during the gala dinner within The Lawyer European Conference which took place in Geneva, Switzerland. The employment law network Ius Laboris, which we are proud to be a member of, was crowned Law Firm Network of the Year, in spite of the fact that it was its first time to be nominated for such an award. Its executive director Sam Everett did not conceal his excitement when stating that it is an excellent achievement to win the award with the first nomination.
The press release of Ius Laboris to this event can be found here.
To view more information about the conference and granting the awards, click on the logo below:
Geneve (Switzerland), September 28, 2011
![]()
Chambers Europe 2011
In the first week of May, the renowned law firms ranking Chambers Europe for the year 2011 was published. We are proud to announce that the Randl Partners employment law team was placed at top level – in Band 1. Compared to last year’s results, our law firm’s evaluation improved by one band.
On the basis of the obtained reference, Chambers Europe appreciates Natasa Randlova, who maintained her leading position among Czech lawyers specialized in employment law, as an “excellent, very experienced lawyer, capable of dealing with problems effectively and offering applicable solutions”. The clients also appreciate that the whole Randl Partners “team has a very good knowledge of Czech employment law, and pays particular attention to the commercial aspects of an instruction. The lawyers work very well together as a whole, and demonstrate good negotiating skills.”
To view the appreciation of our firm, click on the logo below:
Prague, May 11, 2011
![]()
Run for a good cause within the Hervis Prague Half Marathon

The first Saturday in April, Hervis Prague Half Marathon took place. Our office was represented by two relay teams made of lawyers, associates and students, who gathered to support the charity event called “Run for a good cause”. Because we donated a certain amount of money to our partner, Agency for Professional Counselling for the Deaf, we received start numbers both for Randls Ladies and Randls Gentlemen teams from them. Therefore, we ran from start to finish not only with athletic enthusiasm, but also with a sense of doing something good for others. After a little misunderstanding around passing the relay-stick, the Ladies team finished in the back of the starting field, whereas the Gentlemen team ended up at very good 98th place from the 321 teams participating.
Some pictures from the Hervis Prague Half Marathon can be found here.
Prague, April 2, 2011
![]()
Labour Code Commentary in English
The publisher Wolters Kluwer has released the first English commentary to the Czech Labour Code, authored by Nataša Randlová and Petr Hůrka. The Commentary is a collaboration of two leading experts in labour and employment law in the Czech Republic. They applied their many years of practical experience founded on theoretical knowledge. The main intention was to create a practical guide through the Czech Labour Code for everyday use by private sector employers and employees. The publication is not intended for the public-sector; the Commentary provides only a basic analysis of provisions related to this sector. Its focus is on practical knowledge rather than to provide a theoretical background.
Information about our new publication can be found in the newsletter of the magazine Human Resources Management HRM line.
The press release to the book can be found here.
The publication can be ordered online here.

Prague, March 23, 2011
Ius Laboris
Randl Partners, attorneys at law, has met the challenging criteria for admission to the global employment law alliance Ius Laboris and became an exclusive member of the alliance for the Czech Republic. After the tender, which took several months, Randl Partners was ranked among the leading law firms in the area of HR and employment law. The membership provides an extensive cooperation with global experts as well as the utilisation of numerous resources and products, which the alliance offers to its members.
You can also find information about the admission of Randl Partners into Ius Laboris in this year´s first issue of EPRAVO magazine, published by the editorial staff of the website epravo.cz.
The press release to the admission can be found here.

Prague, March 3, 2011
Global Law Experts
Global Law Experts, which promotes just one exclusive lawyer and law firm in each practice area for each country, have chosen Randl Partners as the Czech Labour & Employment Law Firm of the Year 2010.

Prague, February 2011
Best Lawyers
Prague, January 2011
![]()
ACQ Country Awards 2010
To view the competition results, click on the logo below:
Prague, December 17, 2010
![]()
50 Questions and Answers from the Employment Law Advice
The employment law team of Randl Partners, attorneys at law, in cooperation with the publisher Wolters Kluwer have released their first book today - 50 Questions and Answers from the Employment Law Advice. The publication originated as a compilation of answers to questions of employees and employers sent to the employment law advice of the website Novinky.cz. For the the publication answers were updated to reflect the legal situation as of January 1, 2011.
The aim of the book is to provide especially HR and employees with practical answers to the most common employment law questions in an organized form. The publication can be ordered on-line here, as well as bought in regular bookshops. We hope you will enjoy our first common piece!
The webisite informing about our new publication is Novinky.cz, or the magazines Prazska petka and HR Forum.
The press release to the book (Czech version only) can be found here.
Prague, December 6, 2010
![]()
Law Firm of the Year 2010
The press release on this event (Czech version only) can be found here.
Prague, November 15, 2010
![]()
Who's Who Legal
Prague, July 15, 2010
![]()





